المغرب اليوم  - حبر هندي مسرحية عن التناقض بين الأسلوبين الهندي والأوروبي

"حبر هندي" مسرحية عن التناقض بين الأسلوبين الهندي والأوروبي

 المغرب اليوم  -

 المغرب اليوم  -

دمشق - سانا

"حبر هندي" مسرحية من تأليف الكاتب البريطاني توم ستوبارد ترجمة الدكتور نايف الياسين صادرة حديثا عن الهيئة العامة السورية للكتاب ضمن سلسلة مسرحيات عالمية. في هذه المسرحية التي كتبها عام 1995 يتناول ستوبارد التناقض بين الأسلوبين الهندي والاوروبي في الشعر والفنون البصرية حيث يشرح إحدى شخصيات المسرحية نيراد داس لـ فلورا كرو النظرية الهندية الكلاسيكية للراسات التسع والتي هي عبارة عن تراكيب نغمية تجمع كل أشكال الفنون. ترتبط كل من راسا بلون وبمزاج ونغمة موسيقية وعنوان المسرحية يشير إلى شرينغارا بـ راسا الحب الشهواني المرتبط بلون يمزج بين الأزرق والأسود والإله كريشنا الذي تظهر بشرته دائما ملونة بالأزرق الداكن. في البداية تشعر فلورا بالحيرة إزاء هذا التراث الفني لكن وقوعها في حب نيراد يجعلها تدرك أن ذاك هو اللون الذي يبدو عليه تحت ضوء القمر. تدور أحدث المسرحية في مرحلتين الأولى في الهند عام 1930 والثانية في منتصف ثمانينيات القرن العشرين في انكلترا والهند. كتابات ستوبارد كما يراها الناقد المسرحي مايكل بيلينغتون تتنطح لمواضيع يخشى الكثير من الكتاب المسرحيين مقاربتها وتبدأ بالماورائيات مرورا بالميكانيك الكمي وفلسفة الأخلاق وانتهاء بالهبوط على القمر إلا أن وراء كل ذلك ثمة شغفا بقضايا إنسانية جوهرية ينضح بقلق متزايد إزاء إساءة استعمال الحرية وطبيعة الحب. فاز الكاتب المسرحي البريطاني توم ستوبارد بجائزة بين بنتر لعام 2013 التي أسست لتخليد ذكرى الكاتب المسرحي هارولد بنتر الحائز جائزة نوبل للآداب. ويعد ستوبارد من أشهر كتاب الدراما المعاصرين في بريطانيا ونالت مسرحياته شهرة عالمية كبيرة ومثلت في العديد من مسارح العالم. ولد ستوبارد باسم توماس ستراوزلر في تموز عام 1937 في مدينة زلين في تشيكوسلوفاكيا عمل صحفيا بين عامي 1954 و1960 ثم أصبح ناقدا مسرحيا كتب عدة مسرحيات للاذاعة والتلفزيون من أهم أعماله "موت روزينكرانتز وغيلدينستيرن" المفتش الحقيقي هاوند وجسر البرت وإذا كنت مسروا سأكون صريحا وغيرها.

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 المغرب اليوم  - حبر هندي مسرحية عن التناقض بين الأسلوبين الهندي والأوروبي  المغرب اليوم  - حبر هندي مسرحية عن التناقض بين الأسلوبين الهندي والأوروبي



 المغرب اليوم  -

خلال مشاركة النجمة في حفلة "شركة اينشتاين"

نيكول شيرزينغر تتألق في فستان وردي جذاب

نيويورك ـ مادلين سعادة
جذبت المطربة نيكول شيرزينغر، الأنظار عند انضمامها إلى حفلة شركه اينشتاين، برفقة بفلغاري وغراي غوس في بيفرلي هيلز. وظهرت نيكول في ثوب وردي طويل شبه شفاف، ووقفت لالتقاط بعض الصور، وزينت النجمة المولودة في هاواي، فستانها بالشيفون المزخرف بالأسود بشكل أنيق. وبدت النجمة من دون حمالة صدر في الفستان نصف الشفاف، ما كشف عن جمال جسدها وأناقتها.  ووضعت النجمة القليل من المكياج، وأبرزت عينينها بالكحل الأسود مع القليل من أحمر الشفاة، وظهر شعرها الأسود منسدلًا حول كتفيها، وبدت منتعشة على الرغم من قدومها على متن رحلة جوية، إلى نيوأورلينز ليلة الجمعة، وقدمت المغنية الأميركية أداءً جيدًا في الحفلة. واعترفت نيكول عضو لجنة التحكيم في X Factor، أنها تجد "أنستغرام" يضيع الكثير من الوقت، ويمكن أن يسبب انعدام الأمن، مضيفة أن أعمال البوب الحديثة تفتقر إلى الرقي، وتحدثت فتاة فريق The Pussycat Dolls "كنا مجموعة أنيقة وراقية مقارنة بما…
 المغرب اليوم  - الحرفي غزالي بن شريف يكشف أسرار محطاته الفنية

GMT 10:39 2017 الجمعة ,27 كانون الثاني / يناير

كتاب جديد ينشر أسرار "سنوات الرصاص" في المغرب

GMT 09:21 2017 السبت ,07 كانون الثاني / يناير

حفل توقيع و مناقشة المجموعة القصصية "المواطن أسود"

GMT 22:07 2017 الجمعة ,06 كانون الثاني / يناير

عبد الرحيم كمال يناقش روايته "بواب الحانة" في مكتبة أ

GMT 08:42 2017 الأربعاء ,04 كانون الثاني / يناير

استقراء التاريخ في رواية "زمن الخوف" لإدريس كنبوري

GMT 23:05 2017 الثلاثاء ,03 كانون الثاني / يناير

مناقشة كتاب رحلة في عالم إنسان بالكتب خان 9 كانون الثاني

GMT 21:49 2017 الثلاثاء ,03 كانون الثاني / يناير

مناقشة مسرحية "الجنزير" في مسرح ميامي 24 كانون الثاني
 المغرب اليوم  -
 المغرب اليوم  -

GMT 05:30 2016 الجمعة ,30 كانون الأول / ديسمبر

منى أحمد تكشف عن توقعاتها للفنانين في 2017

GMT 08:18 2017 الإثنين ,27 شباط / فبراير

"لينوفو" تكشف عن هاتفي موتو "جي 5" وموتو "جي 5 بلس"
 المغرب اليوم  -
 المغرب اليوم  -
 
 Morocco Today Facebook,morocco today facebook,المغرب اليوم الفيسبوك  Morocco Today Twitter,morocco today twitter,المغرب اليوم تغريد Morocco Today Rss,morocco today rss,rss Morocco Today  Morocco Today Youtube,morocco today youtube,المغرب اليوم يوتيوب  Morocco Today Youtube,morocco today youtube,المغرب اليوم يوتيوب
almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
almaghrib, Almaghrib, Almaghrib