The implementation of tough new capital rules for the world's biggest banks would have a "modest impact" on output, regulators said Monday, noting that their long-term benefits far outweigh their costs.