المغرب اليوم  - نساء بلا رجالمجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور

"نساء بلا رجال"مجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور

 المغرب اليوم  -

 المغرب اليوم  -

طهران ـ وكالات

نساء بلا رجال مجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور كل قصة فيها تكمل الأخرى حيث تحكي القصص عن خمس نساء ينتمين إلى فئات اجتماعية مختلفة في فترة تعود إلى بداية الخمسينيات من القرن الماضي.اجتمعت النساء الخمس في بيت امرأة ثرية ابتاعته بعد انفصالها عن زوجها ليبدأن هناك حيواتهن المشتركة المضطربة وليعبرن عن رغباتهن بطرائق مختلفة.وقد كتبت بارسي بور القصص بشكل يشبه أسلوب الرواية الذي يشكل علامة فارقة في الكتابة الأدبية الفارسية متجاوزاً التقاليد والكتابة السياسية والصوفية وتأثير الحكايات الإيرانية بالجن ولمنحها أجواء واقعية تضع السياسة والتاريخ في قلب حياة الفرد.وتقوم الكاتبة بتحويل كل الخوارق سواء أكانت موجودة أو غير موجودة إلى حالات قريبة من المجتمع الإنساني الإيراني والعالمي بغية العمل على تحقيق أكبر أثر في نفس الانسان المتلقي وتصدير الحالة الأدبية إلى العالم الخارجي .وتعمل الكاتبة على التصدي لكل منظومات العالم الآخر الذي يقتات على خيرات الناس ويضرب تطلعاتهم من أجل حرمان الشعوب من حقوقها خدمة لمصالح دول الاستعمار والصهيونية العالمية.يتميز أسلوب الكاتبة بالفاظ قوية إلا أنها اعتمدت على البساطة والنسيج التعبيري السليم الذي يقترب من تطلعات المتلقي محاولة أن تكون أدوات الربط على أسس صحيحة دون الخلل في المعنى الذي تذهب اليه اضافة لمحاولة المترجم أن يراعي كافة الظروف الأدبية والاجتماعية والسياسية ضمن نقله لغة الرواية الادبية التي استخدمتها في قصصها الموجودة في المجموعة دون المساس بالمستوى الفني للعمل.وتعتبر الرواية واحدة من أهم الروايات العالمية لأنها تناولت تطلعات شعب يسعى إلى الحياة والبقاء الشريف دون أن يمس حقوق الشعوب الاخرى كما أن اللغة الروائية التي وجدت في القصص تعتبر ناجحة نظراً لامتلاكها مقومات وعناصر القص الموجودة في عيون وروائع الأدب . يذكر أن بارسي بور بدأت كتابتها الأدبية في عام 1962 عندما كانت في سن السادسة عشرة وأصدرت منذ ذلك الوقت عددا كبيرا من الروايات والمجموعات القصصية والمقالات التي ترجمت إلى العديد من اللغات منها طوبى ومعنى الليل العقل الأزرق المغامرات البسيطة والصغيرة لروح شجرة الكلب والشتاء الطويل آسيا بين عالمين شيبا ذكريات سجن على أجنحة الريح.

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 المغرب اليوم  - نساء بلا رجالمجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور  المغرب اليوم  - نساء بلا رجالمجموعة قصصية للكاتبة الإيرانية شهر نوش بارسي بور



 المغرب اليوم  -

خلال مشاركتها في عرض روكي ستار في لندن

نيكولا هيوز تتألق في فستان رائع باللون الكريمي

لندن - كارين إليان
تألقت نيكولا هيوز على المنصة خلال عرض روكي ستار في قاعة الماسونيين، أثناء أسبوع الموضة في لندن، مرتدية فستانًا قصيرًا مطرزًا باللون الكريمي، يصل حتى الفخذ. وانتعلت زوجًا من الصنادل تلتف خيوطه حول ساقيها، وأضافت بوصة إلى طولها. وعرض الفستان خصرها النحيل، وساقيها الرشيقتين. ونيكولا المعروفة بدورها الثانوي في برنامج الواقع الذي عرض على E4، بدت في روح معنوية عالية وهي تسير على المدرج، في حين تخلت عن ماكياج العين الثقيل. ولإضافة بعض الملائكية لمظهرها الهادئ، وضعت اثنين من الزهور على جانبي شعرها الأشقر، والذي جاء مموجًا ومنسدلًا على كتفيها. وأشادت صديقتها نجمة الواقع أوليفيا باكلاند بظهورها على المنصة، والتي عانت من إصابة في الرأس بعد أن تعرضت لحادث سيارة مرعب. ومع ذلك، لم يكن ظهور نيكولا على المدرج سوى البداية، إذ شاركت فيما بعد في عرض الأزياء الخاص ببول كوستيلو لمجموعة خريف وشتاء 2017. واختارت النجمة الصغيرة…

GMT 01:44 2017 الأحد ,19 شباط / فبراير

نصائح مهمة للحصول على مظهر جذاب ومثير
 المغرب اليوم  - نصائح مهمة للحصول على مظهر جذاب ومثير

GMT 01:53 2017 الأحد ,19 شباط / فبراير

غلق موقع محتال لتأجير أماكن العطلات المزيفة
 المغرب اليوم  - غلق موقع محتال لتأجير أماكن العطلات المزيفة

GMT 21:40 2017 الجمعة ,13 كانون الثاني / يناير

تقديم رواية "لا وجود للحية ملساء" في الدار البيضاء

GMT 09:43 2017 السبت ,07 كانون الثاني / يناير

صدور رواية "وللبحر حكاياه" في معرض القاهرة للكتاب

GMT 22:02 2017 الجمعة ,06 كانون الثاني / يناير

الشروق تصدر "الوشم الأبيض" في معرض القاهرة الكتاب

GMT 09:12 2017 الأربعاء ,04 كانون الثاني / يناير

"أنت-فليبدأ العبث" لمحمد صادق تصدر قريبًا عن دار رواق

GMT 21:19 2017 الثلاثاء ,03 كانون الثاني / يناير

"الشيطان يحكم العاصمة" رواية جديدة لفرحات جنيدي

GMT 07:38 2016 السبت ,31 كانون الأول / ديسمبر

صدور رواية "الطريق إلى الحافة" لعبد العزيز غوردو

GMT 22:52 2016 الجمعة ,30 كانون الأول / ديسمبر

صاحب "هيبتا" يطرح أحدث روايته "أنت.. فليبدأ العبث"

GMT 20:22 2016 الجمعة ,30 كانون الأول / ديسمبر

حفل توقيع رواية "صوفي" في مكتبة ديوان الشيخ زايد
 المغرب اليوم  -
 المغرب اليوم  -

GMT 05:30 2016 الجمعة ,30 كانون الأول / ديسمبر

منى أحمد تكشف عن توقعاتها للفنانين في 2017
 المغرب اليوم  -
 المغرب اليوم  -
 
 Morocco Today Facebook,morocco today facebook,المغرب اليوم الفيسبوك  Morocco Today Twitter,morocco today twitter,المغرب اليوم تغريد Morocco Today Rss,morocco today rss,rss Morocco Today  Morocco Today Youtube,morocco today youtube,المغرب اليوم يوتيوب  Morocco Today Youtube,morocco today youtube,المغرب اليوم يوتيوب
almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
almaghrib, Almaghrib, Almaghrib