انتشر تساؤل هل مُنعت السيارات الفاخرة من استخدام الأسماء المفهومة؟ مما يكون شرح أبجدية الأسماء المحيرة التي تستخدمها "أكورا"، "أودي"، "بي ام دبليو"، انفينيتي"، "لكزس" و"مرسيدس", وخرجت "فولفو" من هذا الدرب بأحدث إصدار وهو"V60" من خلال إضافة كلمتين وهم: مخترقة الضاحية " Cross Country". وظهرت تسمية "V70" في أواخر عام 1990، لتصبح في نهاية المطاف ببساطة "XC70"، ولكن اسأل أي مالك وسيجيب أنه يقود مخترقة الضاحية، إلى جانب ذلك، قامت "فولفو" بتعليق شارة "XC60" على نموذجهم الأكثر شعبية، لذلك جاء هذا الاسم من "V60".