حط الدولي المغربي مروان الشماخ في فريق كارديف سيتي المنتمي لدوري الدرجة الأولى الإنجليزي لكرة القدم بموجب عقد يمتد لموسم واحد، بعد أن اجتاز الاختبارات التي خضع لها بنجاح.

وأنقذ كارديف سيتي اللاعب المغربي من "البطالة"، حيث من المنتظر أن يشكل انتقاله إلى الفريق الويلزي مساره الكروي الذي بات على حافة الهاوية، بعد فسخ عقده مع فريق السابق كريستال بالاس. وكان الشماخ خاض اختبارات تقنية مع فريق ويست بروميتش البيون، إلا أنه لم يتمكن من إقناع الطاقم التقني لهذا الأخير، بإمكانياته التقنية والبدنية.

وكان اسم الشماخ تداوله في أروقة نادي نابولي ليكون بديلًا للبولوني ميليك الذي تعرض للإصابة وسيغيب عن الملاعب لـ 6 أشهر.