أكّدت تقارير إعلامية إيطالية عن تواجد نبيل بن طالب ضمن الأسماء المطروحة لتعزيز صفوف نادي ميلان المتطلع لبناء فريق قوي وتنافسي الموسم المقبل، حيث سجل الدولي الجزائري حضوره مع الأهداف المحتملة لـ"الروسونيري" بعدما اقترحه مجموعة من الوكلاء على مسؤولي الفريق، غير أن فرص نجم توتنهام الإنجليزي السابق في مغادرة فريقه شالك 04 الألماني تبقى ضئيلة. 

يشار إلى أنه وبرغم طرح اسم بن طالب ضمن المرشحين لتعزيز خط وسط ميدان ميلان يبقى مجرد نقاش يطرح داخل أروقة النادي الأحمر والأسود، إلا أن الإعلام الألماني استبعد رحيل الجزائري عن "الروايال بلوز" بسبب مغادرة ثنائي محور الارتكاز ليون غوريتسكا وماكس ماير.