كشفت صحيفة "فرانس فوتبول" عن أسماء بعض المحترفين المغاربة، الذين رفضوا حمل قميص المنتخب المغربي، مفضلين الدفاع عن ألوان منتخب ينتمون إليه بالجنسية فقط، وذلك لأسباب مختلفة، فهناك من تراجع عن قراره في اللعب للمغرب وآخرون اختاروا النجومية مع منتخبات عالمية, اللاعب مروان فلايني كان مترددا في اتخاذ قرار حمله لقميص المنتخب الوطني، قبل أن تتم دعوته للمشاركة في مباراة إعدادية لمنافسات كأس العالم، سنة 2005، رفقة منتخب أقل من 20 سنة، غير أنه لعب مدة عشرين دقيقة فقط، حيث كان آنذاك ظهوره الأول والأخير رفقة "الأسود"، على اعتبار أنه لم يتم استدعاءه بعدها للمشاركة بـ"المونديال"، وهو الشيء الذي جعله يغير وجهته ويلتحق بالفئات الصغرى للمنتخب البلجيكي، إذ بعد عامين من ذلك احتفل بأول مباراة له رفقة الكبار، إلى أن أصبح من بين الركائز الأساسية في المنتخب البلجيكي، حيث سجل 15 هدفا، من أصل 64 مباراة شارك بها.