تتواصل الشمبانزي فيما بينها بحركات لها معان محددة مثل "تسلق على ظهري" او "توقف" على ما يؤكد علماء وضعوا معجما يضم 66 حركة اساسية.والدراسة التي نشرت على الموقع الالكتروني للمجلة الاميركية "كارينت بايولودجي" تشير الى ان هذه الحركات "لها معان محددة" تراوح بين "الطلب البسيط المرتبط ببعض الحركات البسطية وبين حديث اوسع" اكثر تعقيدا على صعيد الحركات.والبحث الذي يشمل حوالى 4500 لحظة تبادل بين شمبانزي سمح بتفصيل 66 حركة اساسية تحمل 19 رسالة محددة على ما قال القيمون على الدراسة كاترين اوباتييه وريتشارد بايرن من جامعة سانت ادروز في اسكتلندا.
فعندما تدل شمبانزي الى اخمص رجلها الى صغيرها فهذا يعني "تسلق على ظهري". اما ملامسة ذراع شمبانزي اخر فتعني "حك جسمي" فيما يثير مضغ اوراق الشجر الاهتمام الجنسي عند الشمبانزي الاخر على ما اوضحت الدراسة الواقعة في خمس صفحات.واوضحت الدراسة "انها المرة الاولى التي يمكننا فيها التمييز بين الحركات المستخدمة في +العالم الفعلي+ وتلك المستخدمة للتواصل واللعب خصوصا من قبل الشمبانزي في الاسر". بعض الحركات لا لبس فيها مثل مضغ الاوراق من اجل جذب الاخر. لكن ثمة حركات اخرى ملتبسة مثل التشبث بالاخر الذي يمكن ان يعني "توقف" و"تسلق علي" و "ارحل".واجريت الدراسة على شمابنزي صورت في اوغندا بين 2007 و2009.