تمكنت طالبة فاقدة البصر فى كلية التكنولوجيا بجامعة صوفيا الإسبانية تدعى "كريستينا تسفتانوفا" تبلغ من العمر 25 عاما من عمل مشروع طموح تهدف من خلاله إلى مساعدة زملائها فاقدى البصر وبمساعدة اثنين من أصدقائها مستخدمين تكنولوجيا الشاشة الحديثة. والمشروع عبارة عن عدد من الأسطوانات الصغيرة المتشابهة بأزرار تقوم بترجمة المحتوى الرقمى على طريقة برايل بمساعدة برنامج منطقى للتحول كتابة المحتوى إلى كتابة بطريقة برايل. جدير بالذكر أن هذا الجهاز الجديد الذى سوف يتم تسويقه نهاية هذا العام يخدم 8ر39 مليون من فاقدى البصر حول العالم.