فقدت شركة آبل قدرتها على إستخدام اسم iphone كعلامة تجارية لهاتفها الذكي في البرازيل، لكن يبدو أن تسوية ما ستجري لإستعادة الاسم سلمياً بدون محاكم. وكانت شركة INPI البرازيلية قد سجلت اسم iphone كعلامة تجارية خاصة بها منذ عام 2000 أي قبل ظهور الآيفون بسبعة سنوات. وللسخرية فإن الشركة تبيع هاتفها بإسم iphone لكن بنظام تشغيل الأندرويد وبسعر 308 دولار. وبحسب صحيفة Folha de São Paulo فإن الطرفان قد توصلا إلى تسوية لتحصل شركة آبل على الحق بإسم iphone في البرازيل. ولم يكشف عم المبلغ الذي ستدفعه آبل لقاء الأسم، لكن نعرف أن آبل دفعت سابقاً لشركة صينية حوالي 60 مليون دولار لتحصل على حق استخدام العلامة التجارية للجهاز اللوحي ipad. وكانت قد خسرت شركة آبل قضيتها حول العلامة التجارية لهاتف الآيفون في المكسيك أيضاَ وقضت المحكمة لصالح شركة الإتصالات الخليوية iFone. وكانت آبل قد أطلقت أول هاتف آيفون في عام 2007، في حين أن شركة الإتصالات iFone مسجلة منذ عام 2003 وهي الأحق بإستخدام العلامة التجارية الخاصة بالإسم التجاري iPhone كما نلفظه أو iFone كما يلفظونه في المكسيك. بكل الأحوال ومهما دفعت آبل فإنها عملية مجدية أكثر من الدخول في المحاكم لاسيما أن الشركة البرازيلية لها الحق ولم تتعدى على علامة الآيفون.