نفى رئيس البيت الفني للمسرح، الفنان ماهر سليم، الشائعات عن وجود "أزمة رقابية" خصوصًا بعرض مسرحية "عاشقين ترابك" التي يتم عرضها في قاعة صلاح جاهين على مسرح البالون في العجوزة.  وأكد سليم استمرار العرض دون أي حذف منه، مشيرًا إلى الاستقبال الجيد من الجمهور والفنانين للعرض الذي تم افتتاحه، الخميس الماضي، في حضور عدد من الإعلاميين والأكاديميين والنقاد.  ودلل سليم على كلامه قائلاً "إن مجموعة من الفنانين الذين يطالبون بحرية الإبداع حضروا العرض بعد الأزمة التي تردد صداها، وشاهدوه كاملاً دون أي حذف"، لافتًا إلى أن ما قالته لجنة الرقابة كان مجرد ملاحظات فقط، وكان تردد أن اللجنة اعترضت على بعض العبارات في العرض فيها إسقاط على بعض المسؤولين في الدولة.  من جانبه صرح مدير فرقة "الساحة" ومنتج العرض، الفنان عصام الشويخ، أن" محمد الشرقاوي مخرج العرض التبس عليه الأمر وظن خطأ أن ما قالته لجنة الرقابة كتوصيات "فنية" لتقليل المباشرة في المشهدين محل الخلاف هو أمر بالحذف، أو نتيجة لتوجه سياسي". يذكر أن العرض قد واجه مشكلة في التذاكر، لذا تم الافتتاح، الخميس الماضي، دون شباك تذاكر حتى تتم طباعة التذاكر التي بها شعار البيت الفني للمسرح مع مكان العرض في قاعة صلاح جاهين.