دبي ـ جمال أبو سمرا
أعلنت سينما عقيل، السينما المستقلة الوحيدة في دبي، بالتعاون مع سفارات فرنسا وسويسرا وبلجيكا وكندا في دولة الإمارات العربية المتحدة عن إنطلاق النسخة الثانية عشر من مهرجان الفرنكو فيلم، والذي سيستمر في فترة من 25 إلى 31 مارس 2022، والذي صاحبه عرض خاص يقام في منارة السعديات في أبوظبي يوم 27 مارس.
يعرض المهرجان الذي يركز على الإنتاج الدولي المشترك عشر عروض أُولى إقليميًا تشمل عدة فئات سينمائية، بما في ذلك الأفلام الدرامية التي حازت على إعجاب النقاد والأفلام الوثائقية وأفلام رسوم متحركة. مهرجان الفرنكو فيلم هو مهرجان سنوي يحتفي باللغة الفرنسية وعشاقها من خلال السينما. وتركز مجموعة أفلام هذا العام على موضوع "الانتماء" تقديراً للمهاجرين والمجتمعات المضيفة.
يتضمن جدول المهرجان أفلامًا من إنتاج مشترك لتسع دول. وسيفتتح المهرجان العروض بالفيلم الحائز على جوائز "أولغا" من إنتاج أوكراني-فرنسي-سويسري مشترك وإخراج إيلي غراب والحائز على جائزة SACD في أسبوع النُقاد بمهرجان كان للأفلام عام 2021. كما يشمل البرنامج الإنتاج التونسي الفرنسي المشترك، فيلم "قصة حب ورغبة" أحدث أفلام ليلى بوزيد والفيلم الختامي لأسبوع النُقاد في مهرجان كان للأفلام، وفيلم الدراما الكندي الفيتنامي "14 يومًا، 12 ليلة" من إخراج جان فيليب دوفال. كما تتضمن الدورة الثانية عشر من مهرجان الفرنكو فيلم عرضًا خاصًا للفيلم الوثائقي عن البيئة "أكبر منّا" من إخراج فلور فاسيور وإنتاج ماريون كوتيار الحاصلة على جائزة الأوسكار والذي عُرض أيضًا في مهرجان كان للأفلام لعام 2021 ويحكي الفيلم عن سبعة شباب من النشطاء في مجال البيئة وتغيّر المناخ من مالاوي وإندونيسيا ولبنان وأوغندا والبرازيل واليونان والولايات المتحدة يكافحون من أجل عالمهم في مواجهة مخاطر تغيّر المناخ.
وعلقت بثينة كاظم، مؤسسة سينما عقيل: ’’فخورون بالمساهمة في تطور مهرجان الفرنكو فيلم الذي استضافته سينما عقيل لأربع دورات حتى الآن؛ حيث تتميز كل دورة من دورات المهرجان بموضوع مهم يحاكي قيمنا المشتركة وشركائنا في المهرجان لتقديم أفلام معاصرة ذات مواضيع هادفة مليئة بالتحديات وملائمة اجتماعيًا ومن حيث التوقيت. لقد تضمنت شراكتنا أربع دورات مواضيعية بما في ذلك الفرنكو آراب (2019)، الفرنكو فيلم: سينما أفريقيا (2020) والفرنكو فيلم: أهداف التنمية المستدامة تحت المجهر (2021) والآن الفرنكو فيلم: الانتماء، الذي يطرح مواضيع هامة في وقت حرج للغاية في هذا العالم دائم التغيّر. قدمت كل هذه الدورات برامجًا أثارت نقاشات مهمة حول قضايا تتطلب منا الاهتمام الفوري والمعالجة الصادقة، نطرحها من خلال وسيط قوي ومؤثر وهو الأفلام‘‘.
سيستمر المهرجان حتى 31 مارس، وسيشمل أفلامًا مثل "العائلة" لفريد بيليف، وفيلم الرسوم المتحركة "جوسيب" من إخراج أوريل.
الأفلام:
(فيلم الافتتاح) أولغا إخراج إيلي غراب
2021 | PG14 | بالفرنسية والأوكرانية والروسية مع وجود ترجمة إلى الإنجليزية | 85 دقيقة | دراما
في عام 2013، وجدت لاعبة جمباز تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا نفسها حائرة بين التواجد في سويسرا وهو المكان الذي تتدرب فيه من أجل بطولة أوروبا استعدادًا للأولمبياد وأوكرانيا، حيث تعمل والدتها كصحافية، تقدم تقاريرًا عن مظاهرات يورو ميدان.
قصة حب ورغبة (Une Histoire d'amour et de désir) إخراج ليلى بوزيد
2021 | 21+ | بالفرنسية مع ترجمة إلى الإنجليزية | 102 دقيقة | دراما
أحمد شاب فرنسي من أصل جزائري يبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا نشأ في ضواحي باريس. يلتقي أحمد في الجامعة بفتاة تونسية شابة اسمها فرح، وصلت لتوها إلى باريس مليئة بالحيوية. أثناء استكشاف أحمد مجموعة من الأدب العربي الحسي والمميز الذي لم يتخيل وجوده أبدًا، يقع في حب فرح بعمق، وعلى الرغم من أنه غارق في الحب لكنه يستمر في المقارمة
.
الأخوات (Soeurs) إخراج يمينا بن قيقي
2020 | PG13 | باللغتين الفرنسية والعربية مع ترجمة للإنجليزية | 99 دقيقة | دراما
كيف تختلف ثلاث شقيقات عندما تقرر إحداهن أن تروي قصة حياة والدهن المحتضر في المسرح.
مادلين كولينز إخراج أنطوان بارود
2021 | PG13 | بالفرنسية مع ترجمة للإنجليزية | 102 دقيقة | دراما
تعيش جوديث حياة مزدوجة بين سويسرا وفرنسا. ففي جهة تعيش مع عبدل الذي تربي معه طفلة صغيرة، وفي الجهة الأخرى تعيش مع ميلفيل الذي أنجبت منه ولدين أكبر سنًا. وشيئًا فشيئًا، يختل توازن هذه الحياة الهشة التي تتكون من الأكاذيب والأسرار والتأرجح للأمام والخلف. وحين تجد جوديث نفسها وقد وقعت في الفخ، تختار الفرار والصعود إلى القمة.
(عروض للمشاهدين الشباب) جاجارين إخراج فاني لياتارد وجيريمي ترويل
2020 | PG | بالفرنسية مع ترجمة للإنجليزية | 98 دقيقة | دراما
ملخص:
نشأ يوري، البالغ من العمر ستة عشر عامًا، في جاجارين، وهي مدينة ضخمة من الطوب الأحمر في إيفري سور سين. يحلم يوري بأن يصبح رائد فضاء. وعندما علم أن المدينة مهددة بالهدم، قرر الانضمام إلى المقاومة. وأصبحت مهمته إنقاذ المدينة التي أصبحت "سفينة الفضاء" الخاصة به بالتعاون مع ديانا وحسام والسكّان.
تيتان إخراج فاليري كارنوي
2021 | PG13 | بالفرنسية مع ترجمة للإنجليزية | 19 دقيقة | فيلم قصير
ناثان صبي يبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا. يجهز نفسه لطقوس غريبة بتحريض من صديقه الجديد مالك ليصبح عضوًا في عصابة من المراهقين.
لا روش إخراج كريستوف هيرمانس
2021 | PG13 | باللغة الفرنسية مع ترجمة إلى الإنجليزية 81 دقيقة | دراما
لا يتذكر ماريون وكلير ولويز غير أنهم كانوا دومًا يعيشون حسب وتيرة تقلبات والدتهم أليس. ولم يعد لديهم الآن إلا الحب لمحاربة دوامة التدمير الذاتي التي تغرق فيها أليس بشكل أعمق. حب عنيف لا يوصف وغير مشروط.
(14 يومًا، 12 ليلة) إخراج جان فيليب دوفال
2019 | PG13 | باللغتين الفرنسية والفيتنامية مع ترجمة إلى الإنجليزية 99 دقيقة | دراما
تبدأ إيزابيل برودير رحلة إلى فيتنام، مسقط رأس ابنتها بالتبني. وتلتقي في طريقها بالمرأة التي كانت ذات يوم مربية ابنتها. وتعرف إيزابيل هوية الأم البيولوجية لابنتها ومكانها. كما تكتشف بلد ابنتها من خلال عيون المرأة التي أنجبتها عبر رحلة بالغة الروعة. تقود هذه الرحلة السيدتين لكشف أسرارهما العميقة.
أكبر منا إخراج فلور فاسور
2021 | PG | باللغات الفرنسية والإنجليزية والعربية مع ترجمة إلى الإنجليزية 96 دقيقة | فيلم وثائقي
تكافح ميلاتي، التي تبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا، منذ ست سنوات التلوث البلاستيكي الذي يجتاح بلدها إندونيسيا. وهناك جيل مثلها ينهض لإصلاح العالم. إذ يناضل المراهقون والشباب في كل مكان من أجل حقوق الإنسان، والمناخ، وحرية التعبير، والعدالة الاجتماعية، والحصول على التعليم أو الغذاء. يناضلون بمفردهم رغم كل الصعاب، وفي بعض الأحيان يخاطرون بحياتهم وسلامتهم، فهم يحمون الآخرين ويهتمون بهم. وتذهب ميلاتي لمقابلتهم في جميع أنحاء العالم. فهي تريد أن تفهم كيف تتمسك بعملها وتواصله. في وقت يبدو وكأن كل شيء قد انهار أو على وشك الانهيار، يوضح لنا هؤلاء الشباب كيف نعيش. وماذا يعني أن نعيش في العالم في وقتنا الحاضر.
لا ميف (العائلة) إخراج فريد بيليف
2021 | 21+ | باللغة الفرنسية مع ترجمة إلى الإنجليزية 96 دقيقة | دراما
أودعت مجموعة من المراهقات في دار رعاية مع الأخصائيين الاجتماعيين. تعيش الفتيات تحت سقف واحد لكنهن لم يخترن بعضهن البعض. وتخلق هذه التجربة توترات وألفة غير متوقعة. أدت حادثة تقع في المكان إلى سلسلة من ردود الفعل المُبالغ فيها، إلا أن رغبتهن في الحياة تقوّي الروابط بينهن أيضًا. تمامًا مثل العائلة.
جوسيب إخراج أوريل
2020 | PG | باللغتين الفرنسية والإسبانية مع ترجمة باللغة الإنجليزية 72 دقيقة | فيلم رسوم متحركة دراما
في فبراير من عام 1939، كان الجمهوريون الإسبان يفرون من ديكتاتورية فرنكو إلى فرنسا. فبنت الحكومة الفرنسية معسكرات اعتقال، وحاصرت اللاجئين واحتجزتهم، حتى أنهم بالكاد استطاعوا الوصول إلى وسائل النظافة والمياه والطعام. وفي أحد هذه المعسكرات، المفصولة بأسلاك شائكة، نشأت علاقة صداقة بين رجلين. أحدهما حارس والآخر جوسيب بارتولي (برشلونة 1910 - نيويورك 1995)، رسام يقاتل ضد نظام فرنكو.
قد يهمك ايضًا: