أعلنت لجنة "نوبل" النرويجية الاثنين 7 أكتوبر/تشرين الأول عن منح الأمريكييْن جيمس روتمان ورندي شيكمان والعالم الألماني الأصل توماس زيودخوف جائزة نوبل في الطب. وأوضحت اللجنة أن إكرام العلماء الثلاثة جاء تقديرا لبحوثهم ساعدت في الكشف عن آلية نقل البروتينات ومواد أخرى داخل الخلايا. وتابعت اللجنة أن أية خلل في هذه الآلية تأتي بعواقب خطرة لجسد الإنسان، وقد تؤدي الى الإصابة بأمراض عصبية والسكري واضطرابات في جهاز المناعة. وتجدر الإشارة الى أن روثمان يعمل كبروفسور في جامعة ييل وشيكمان في جامعة كاليفورنيا وأما زيودخوف فللعمل في جامعة ستانفورد الأمريكية عام