اقترب المهاجم المغربي مروان الشماخ من الانتقال إلى صفوف فريق ليفانتي الأسباني قادمًا من أرسنال الإنكليزي. وذكرت صحيفة (ماركا) الأسبانية الجمعة أن "إدارة ليفانتي وجدت في الشماخ خيارا مناسبا لتعزيز الهجوم، بعد رحيل كل من الإكوادوري فيليبي كايسيدو والإيفواري أرونا كونيه والنيجيري أوبا مارتينز". وانضم الشماخ إلى أرسنال في صيف 2010 بناء على طلب من المدرب الفرنسي المخضرم أرسين فينغر بعد تألقه مع بوردو، وتتويجه بالدوري الفرنسي، لكنه لم يتأقلم مع أجواء البريميرليغ، إذ شارك في 67 مباراة وسجل 14 هدفًا. وخلال الأشهر الستة الأخيرة من الموسم، لعب الشماخ معارًا إلى صفوف ويستهام، وشارك في ثلاث مباريات فقط. يذكر أن ليفانتي يضم بين صفوفه الثنائي المغربي، المهاجم نبيل لزهر ولاعب الوسط، عصام العدوة.