صدر حديثاً للشاعر والروائي الكردي السوري سليم بركات، المقيم في السويد، رواية جديدة بعنوان «حورية الماء وبناتها»، وجاءت في ثلاثمائة وأربع وستين صفحة من القطع المتوسط. يكتب سليم بركات في كتابة الصدر عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر، في عمّان وبيروت: «رحلة في سفينة سياحية. ركاب موعودون بمشاهدة رقصة فريدة تؤديها حوريات لدقيقتين، لا أكثر، في موضع من بحر تريتونفال. غير أن الرعب صامتاً وصاخباً، هو بناء هذه الرواية في الحدود بين الأسطوري والراهن المتوحش لبشر بوجود صدى من لا معقول الوجود واختلاله، ومأزق العقل فيه ومفقوده، وارتداد المنطق جحيماً على الأثر العريق، الذي ابتكر الجحيم خيالاً، من هوميروس إلى دانتي».