ارتفع الين لأعلى مستوياته في 3 أسابيع أمام اليورو، اليوم الخميس، مع اتجاه المستثمرين صوب الملاذات الآمنة في أعقاب بيانات اقتصادية إيطالية ضعيفة ومخاوف بشأن أكبر بنك مدرج في البرتغال، وهو ما أضر الأسهم الأوروبية. وضعف اليورو أمام الدولار الذي تعرض هو نفسه لضغوط بعد نشر محضر اجتماع الاحتياطي الاتحادي "البنك المركزي" الأمريكي في يونيو، حيث لم يصدر عن هذا الاجتماع أي دلالة واضحة بشأن موعد رفع أسعار الفائدة. وأظهرت بيانات ارتفاع أسعار المستهلكين في السويد بأعلى مما كان متوقعا، الشهر الماضي، وهو ما دفع عملة البلاد الكرونة إلى الصعود لأعلى مستوياتها في أسبوع أمام اليورو. وارتفعت أحجام التداول في الين كملاذ آمن وهبط الدولار مقابل الين 0.3% إلى 101.255 ين، مسجلا أدنى مستوياته في شهر. وانخفض اليورو أمام الين 0.5% إلى 137.84 ين، مسجلا أدنى مستوى له منذ 16 يونيو.