سجل حجم التجارة بين الكوريتين خلال النصف الأول من هذا العام الحالي انخفاضاً حاداً إلى ما يقارب نصف المبلغ المسجّل في الفترة عينها من العام الماضي وبلغ 559.1 مليون دولار. ونقلت وكالة الأنباء الكورية الجنوبية (يونهاب) الجمعة، عن وكالة الإحصاءات الكورية الجنوبية قولها إن حجم التجارة بين الكوريتين بلغ خلال الأشهر الستة الأولى من العام الحالي 559.1 مليون دولار بانخفاض يقدّر بـ39.9% من العام السابق. ولفتت إلى أن الرقم المسجّل يعد أدنى مستوى على الإطلاق، والسبب الرئيسي هو تعليق نشاط مجمع كيسونغ الصناعي منذ نيسان/أبريل الماضي، مع العلم أن حجم التجارة بين الكوريتين خلال الأشهر الستة الأولى من العام 2012 بلغ 929.6 مليون دولار. وكان حجم التجارة بين الكوريتين قد انخفض بنسبة 25.9% من 880 مليون دولار خلال النصف الأول من العام 2008 إلى 652 مليون دولار في نفس الفترة من العام 2009، متأثراً بحادث مقتل سائحة كورية جنوبية على يد جندي كوري شمالي في منتزه جبل كومكانغ في تموز/يوليو 2007. كما تراجع حجم التجارة بنسبة 16.2% من 994 مليون دولار في العام 2010 إلى 832 مليون دولار في العام 2011 بسبب حادث إغراق الشمال السفينة الكورية الجنوبية "تشونان". ويتوقع أن يرتفع حجم التجارة بين الجانبين خلال النصف الثاني من الـ2013 عند إعادة تشغيل مجمع كيسونغ الصناعي بعدما اتفقت الكوريتان على ذلك في 14 آب/أغسطس.