إضراب في شركتي "هيونداي" و"كيا" يكلف 65 مليار وون

دخل العمال في أكبر شركتين كوريتين جنوبيتين لصناعة السيارات في إضراب جزئي اليوم الجمعة للمرة الأولى خلال هذا العام ، وقال المراقبون في القطاع الصناعي بأن هذا الإضراب قد يكلف ما يصل إلى 65 مليار وون (63.8 مليون دولار)كخسائر مجتمعة. 
ويعتزم أعضاء النقابات في هيونداي وكيا المشاركة في إضراب على امتداد البلاد ، وذلك بعد يوم من فشل قادتهم في تسوية الاختلافات مع الإدارة حول ما إذا كان يتم تضمين الحوافز المنتظمة كجزء من الأجور العادية..ويخطط العمال أيضا لمقاطعة العمل الإضافي في عطلة نهاية الأسبوع. 
وبالنظر إلى أن الإضرابات الجزئية المماثلة في العام الماضي كلفت هيونداي نحو 43.5 مليار دولار ، فإن خسائر يوم الجمعة ونهاية هذا الأسبوع قد تكلف شركة صناعة السيارات خسائر مماثلة، وفقا للمصادر، في حين يتوقع أن تبلغ خسائر كيا 22 مليار وون. 
وظل صراع الأجور العادي قضية رئيسية في العديد من النزاعات العمالية في جميع أنحاء البلاد هذا العام، كما قضت المحكمة العليا في ديسمبر بأن المكافآت المدفوعة على أساس منتظم ينبغي أن تحسب كأجور عادية،وظلت العديد من الشركات غير راضية بشأن الحكم، طالما أن الزيادة في الأجور العادية تؤدي تلقائيا إلى زيادة في المدفوعات الأخرى، بما في ذلك العمل الإضافي، والإجازة السنوية مدفوعة الأجر والمعاشات، التي تحسب بما يتناسب مع الأجور القياسية. 
وقال قادة النقابات، إنهم سيجرون المزيد من المحادثات مع الإدارة العليا في الأسبوع المقبل لكنهم أضافوا بأنهم سيدخلون في المزيد من الاضرابات في حال فشل المفاوضات مرة أخرى.