كشفت مصادر أن القنصل العام الفرنسي في فاس جيل بورباو، نقل الجمعة، إلى قسم الطوارىء في مستشفى الحسن الثاني في المدينة، بعد سقوطه في درج القنصلية أثناء أدائه مهامه، إذ أصيب بكسر في كتفه سيخضع إثره إلى عملية جراحية.

وبينت المصادر أن القنصل كان في طريقه إلى مكتبه قبل أن تتدحرج قدماه ويسقط فجأة في الدرج مما أدى إلى إصابته بكسر، مشيرة إلى أن حالته الصحية لا تدعو إلى القلق.