أثارت مدرسة البوكريك الابتدائية الدهشة بعد أن طلبت من المعلمين التوقف عن مناداة الطلاب بالفتيان أو الفتيات، وقدمت المديرة جوديث تولوميس في وقت سابق من هذا الشهر عن إجراء التحول الجنسي في سياية مدارس البوكريك، وطلب من المعلمين وفقا لإجراء توجيه الهوية الجنسية الامتناع عن مناداة الطلاب بالفتيان أو الفتيات

وأضافت تولوميس " يجب أن ينظر للجنس البيولوجي كمجموعة من الاحتمالات بدلا من خياريين ثنائيين فقط، وبعبارة أخرى بداية من 8 أغسطس / أب 2016 سيتم مناداة طلابنا في مدارس كارلوس ري باسم طلاب أو مهندسين أو علماء أو علماء الرياضيات، ولن يُقبل مناداة الطلاب بالبنين والبنات".

وأوضحت مديرة المدرسة أن هذه السياسة الجديدة تسببت في بعض الأخطاء وسيتم معالجتها، واعتذر مسؤول المدرسة الرسمي عن الخطأ في العرض التقديمي للمعلمين والعاملين عبر البريد الإلكتروني، وأخبرت المتحدثة باسم مدارس البوكريك العامة مونيكا أرمينتا أنه يُسمح للمعلمين مناداة الطلاب بفتى أو فتاة وأن هناك سوء فهم بسيط، موضحة أن تولوميس نسخت ولصقت المعلومات من جماعة تأييد المثليين والتي لا تمثل سياسة المنطقة، ومضيفة " بذلت مديرة المدرسة كل الجهود لتصحيح الخطأ مع الموظفين".

وأفادت محطة KOB-TV أنه تم إرسال رسائل إلكترونية إل المعلمين تطلب منهم التوقف عن مناداة الطلاب بفتى أو فتاة بداية من هذا الشهر، فيما أوضح الحي أن سياسته بشأن المتحولين جنسيا لا تنص على التوقف عن مناداة الطلاب فتى وفتاة، ويمكن إيجاد أي أسئلة إضافية وأجوبة متعلقة بهذه السياسة على الموقع الإلكتروني.