تصدر الأسبوع المقبل في جزأين، رواية "آل بودنبروك" رائعة الألماني توماس مان، الحائز على جائزة نوبل، في جزءين، من ترجمة عن الألمانية، تقديم محمد أبو رحمة، ضمن سلسلة المائة كتاب، التي تصدرها الهيئة العامة لقصور الثقافة، حيث يصدر الجزء الأول في 495 صفحة، فيما يصدر الجزء الثاني في 447 صفحة.

"آل بودنبروك" لتوماس مان" هي ملحمة العصر الحديث الفريدة، وإحدى روائع القرن العشرين الروائية التي أدت بمؤلفها إلى الفوز بجائزة نوبل (1929)، باعتبارها "دُرةً فنيةً يزهو بها الأدب الألماني. وهي الرواية الألمانية الواقعية غير المسبوقة حتى الآن، وقد احتلت مكانةً رفيعة بلا منازع، وكذلك في الآداب الأوربية".

وتحمل الرواية استبصارٌ فريد لمآل الطبقة الوسطى، التي يصبح انحدارها فانهيارها تمهيدًا- في ذاته- لصعود النازية.