الأعمال الكاملة لمولود فرعون مع ترجمتها للعربية في مئويته

بمناسبة مئوية مولود فرعون، سيتم قريبا نشر أعماله الكاملة المكتوبة بالفرنسية مع ترجمة لها باللغة العربية، حسبما أعلن في وهران، مؤخرا، علي فرعون، رئيس المؤسسة الوطنية المخصصة لصاحب «ابن الفقير». ويذكر أن مولود فرعون كان سخر حياته للأدب والتدريس قبل اغتياله يوم 15 مارس 1962 من قبل منظمة الجيش السري، التي أبدت معارضتها لاستقلال الجزائر عن طريق موجة من الاعتداءات التي استهدفت الوطنيين الجزائريين. فقد تم اغتياله أثناء وجوده بمؤسسة تربوية مع خمسة مثقفين آخرين قتلوا جميعا في الوقت نفسه. خلال لقاء انتظم لإحياء الذكرى المئوية لميلاد الراحل، قال علي فرعون: «إن أغلب روايات مولود فرعون سبق لها أن ترجمت إلى العربية، وتوجد أخرى قيد الترجمة، ليتم نشرها تدريجيا وبالتزامن مع الطبعات الأصلية». وأضاف أن كتاب «أيام بلاد القبائل» يعد من بين العناوين الأولى المزمع نشرها في كلتا اللغتين مع برمجة تقديمه في الطبعة القادمة من الصالون الدولي للكتاب بالجزائر.