الإمارات تنقذ 22 شخصا إثر حريق ناقلة نفط في الخليج العربي مقتل 9 أشخاص في حادث إطلاق نار جماعي بمدينة إيري بولاية بنسلفانيا الأمريكية زلزال قوي بقوة 7.6 درجة يضرب الساحل الجنوبي لبنما ويشعر به سكان العاصمة بنما سيتي الاحتلال الإسرائيلي يعلن استهداف سوري على الحدود السورية اللبنانية ويتهمه بالتخطيط لهجمات ضد قواته بتوجيه من إيران السعودية تدعو مجلس الأمن إلى التحرك لاحتواء التصعيد في اليمن وحماية الملاحة الدولية بالبحر الأحمر ومضيق باب المندب جدل في الولايات المتحدة بشأن خطة بث إعدام نضال حسن قاتل 13 شخصًا بقاعدة فورت هود مباشرة عبر الإنترنت إخماد حريق بسفينة استُهدفت بمقذوف قبالة سواحل الإمارات وسط غموض بشأن ملابسات الحادث وحجم الأضرار تعطل 6 مراحيض يجبر طائرة أميركية على تحويل مسارها من مدريد إلى نيويورك قبل استكمال رحلتها إلى دالاس الولايات المتحدة تعلن حالة الطوارئ في فلوريدا وجورجيا بسبب إعصار "إيساياس" الخطوط الجوية السعودية تعلن مقتل الطيار حمود بن علي الكلثمي إثر الهجوم على مطار الملك خالد الدولي

أخر الأخبار

المترجم المغربي شكير نصر الدّين يتّهم دار نشر مصرية بـ"سرقة أدبية"

GMT 11:11 2020 السبت ,25 إبريل / نيسان

المغرب اليوم - المترجم المغربي شكير نصر الدّين يتّهم دار نشر مصرية بـ

المترجم المغربي شكير نصر الدّين

الرباط - المغرب اليوم

اتّهم المترجم شكير نصر الدّين الناشر دار نشر مصرية بسرقة ترجمة أدبية سبق أن نشرها في سنة 2012 لرواية للكاتب غيوم ميسو، معنونة بـ"فتاة من ورق".

ووصف الكاتب المغربي هذه السّرقة التي أقدم عليها ناشر مصريّ بـ"السرقة الأدبية البليدة الموصوفة"؛ لأنّ "اللّصّ البليد لم يغيّر حرفا ولا سطرا واحدا ولا رقم الصّفحة"، واتّهم هذه الدّار بقرصنة اسم النّاشر أيضا.

ووضّح المترجم شكير نصر الدّين أن ترجمته الصادرة في سنة 2012 عن المركز الثقافي العربي، قد قُرصِنَت في سنة 2016، دون أن يبادر المركز إلى "التصرّف بما يقتضي الحال".

وذكر المترجم المغربي أنّه ينتظر فترة ما بعد رفع الحَجر الصّحي المفروض حاليا من أجل "التوصّل بتفسير من هذا النّاشر المزعوم".

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

البرلمان المغربي

إعلام

تعليم

مرأة

أزياء إسلامية

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

المترجم المغربي شكير نصر الدّين يتّهم دار نشر مصرية بـ"سرقة أدبية"

المترجم المغربي شكير نصر الدّين

الرباط - المغرب اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

علم إيران

طهران - السعودية اليوم

الفنان المغربي البشير عبدو

الرباط - المغرب اليوم

هجمات قرصنة

واشنطن - المغرب اليوم

الكاتبة والأديبة الدكتورة سارة طالب السهيل

عمّان ـ نورما نعمت

كريستيانو رونالدو

لشبونة - منى جويد

أدوية الستاتين المستخدمة لخفض الكوليسترول

واشنطن - المغرب اليوم

ياسمين صبري بفستان طويل زهري

باريس ـ المغرب اليوم