الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب مغربية
- بطولات
- أخبار الاندية المغربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT 11:29:52
آخر تحديث GMT 11:29:52
المترجم المغربي شكير نصر الدّين يتّهم دار نشر مصرية بـ"سرقة أدبية"
المترجم المغربي شكير نصر الدّين
الرباط - المغرب اليوم
اتّهم المترجم شكير نصر الدّين الناشر دار نشر مصرية بسرقة ترجمة أدبية سبق أن نشرها في سنة 2012 لرواية للكاتب غيوم ميسو، معنونة بـ"فتاة من ورق".
ووصف الكاتب المغربي هذه السّرقة التي أقدم عليها ناشر مصريّ بـ"السرقة الأدبية البليدة الموصوفة"؛ لأنّ "اللّصّ البليد لم يغيّر حرفا ولا سطرا واحدا ولا رقم الصّفحة"، واتّهم هذه الدّار بقرصنة اسم النّاشر أيضا.
ووضّح المترجم شكير نصر الدّين أن ترجمته الصادرة في سنة 2012 عن المركز الثقافي العربي، قد قُرصِنَت في سنة 2016، دون أن يبادر المركز إلى "التصرّف بما يقتضي الحال".
وذكر المترجم المغربي أنّه ينتظر فترة ما بعد رفع الحَجر الصّحي المفروض حاليا من أجل "التوصّل بتفسير من هذا النّاشر المزعوم".
قد يهمك ايضا
"زوجات من اليابان" رواية ترصد قصة المهاجرين في أميركا
المركز الثقافي العربي ببيروت يطلق تجربة جديدة بـ"العرض ما قبل الأول"
- السبت ,03 تموز / يوليو GMT 00:23 2021 غوتيريش يدعو المغرب وجبهة "البوليساريو" لقبول مبعوثه الجديد إلى الصحراء
- السبت ,26 كانون الأول / ديسمبر GMT 18:25 2020 مُؤسَّسة "سيّدة الأرض" ترسم جدارية على أسوار القدس للعاهل الأردني
GMT 00:23 2021 السبت ,03 تموز / يوليو
غوتيريش يدعو المغرب وجبهة "البوليساريو" لقبول مبعوثه الجديد إلى الصحراءGMT 18:17 2021 الإثنين ,18 كانون الثاني / يناير
أسرار للنجاح من إيلون ماسك أغنى رجل في العالمGMT 22:58 2021 الثلاثاء ,05 كانون الثاني / يناير
هند زيادي تعلن عن إصابتها بفيروس "كورونا"GMT 18:25 2020 السبت ,26 كانون الأول / ديسمبر
مُؤسَّسة "سيّدة الأرض" ترسم جدارية على أسوار القدس للعاهل الأردنيGMT 19:52 2020 الثلاثاء ,15 كانون الأول / ديسمبر
بيل غيتس يُحذّر من وباء آخر قادم في المستقبلالحكومة المغربية تؤكد أن عجز الميزان التجاري نتيجة حتمية لدينامية الاستثمار
الرباط - المغرب اليوم
أكد كاتب الدولة لدى وزير الصناعة والتجارة، المكلف بالتجارة الخارجية، عمر حجيرة، الاثنين بمجلس النواب، أن تطور الميزان التجاري بالمغرب وارتفاع الواردات يعد أمرا طبيعيا يعكس دينامية الاستثمار والنشاط الاقتصادي ال...المزيدسهير المرشدي تكشف تفاصيل نشأتها ورفض أسرتها دخولها الفن وتوجّه رسائل عن الوسط الفني
القاهرة - المغرب اليوم
خلال مداخلة هاتفية مع برنامج "تفاصيل" الذي تقدّمه الإعلامية نهال طايل عبر فضائية "صدى البلد 2"، وجّهت الفنانة سهير المرشدي رسالة لوم وعتاب الى الفنان أحمد العوضي، بعد تصريحه بأنه الأعلى أجراً والأكثر مشاه...المزيد«غوغل» تتيح تغيير عنوان البريد الإلكتروني دون فقدان رسائله
واشنطن - المغرب اليوم
إذا لم يعد عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم على خدمة «جي ميل» الذي أنشأه منذ فترة طويلة مناسباً لاحتياجاته، فقد يتمكَّن قريباً من تغييره دون فقدان الوصول إلى رسائله وملفاته المرتبطة بحساب «جي ميل» الذي ...المزيدوزير الأوقاف المغربي يكشف عن حصيلة تنفيذ برنامج تأهيل المساجد بالعالم القروي
الرباط - المغرب اليوم
كشف وزير الأوقاف والشؤون الإسلامية، أحمد التوفيق، الثلاثاء خلال جلسة الأسئلة الشفوية بمجلس المستشارين، عن حصيلة تنفيذ برنامج تأهيل المساجد بالعالم القروي، والتي أسفرت عن معالجة وضعية 2038 مسجدا مغلقا من بين 3120. وأف...المزيد
GMT 11:18 1970 الأربعاء ,07 كانون الثاني / يناير
الجيش السوري يعتبر أحياء الشيخ مقصود والأشرفية أهدافاً عسكرية بعد تصعيد قسد وتعلن معابر إنسانية للمدنيين
GMT 08:18 2026 الأربعاء ,07 كانون الثاني / يناير
وزير الأوقاف المغربي يكشف أن اللجنة المكلفة بالحج حددت كلفة جزافية لأداء مناسك الحج قدرت ب65 ألف درهم
GMT 17:34 2026 الثلاثاء ,06 كانون الثاني / يناير
إسقاط رأس نظام ديكتاتوري لا يضمن ما سيأتي بعده مقالات رأي تحذر من تداعيات اعتقال مادورو
GMT 09:34 2026 الأربعاء ,07 كانون الثاني / يناير
وزير العدل المغربي يبرر مشروع قانون تنظيم مهنة العدول ويؤكد العمل ضمن المؤسسات الرسمية
GMT 22:21 2026 الثلاثاء ,06 كانون الثاني / يناير
سيلين ديون تنضم إلى تيك توك بفيديو طريف
GMT 13:59 2025 الخميس ,18 كانون الأول / ديسمبر
انستغرام يطلق تطبيق Reels مخصص للتليفزيون لأول مرة
GMT 23:58 2019 الأحد ,25 آب / أغسطس
عبارات مثيرة قوليها لزوجكِ خلال العلاقة الحميمة
GMT 12:34 2019 الإثنين ,01 إبريل / نيسان
تفرض عليك الكواكب شروطًا تعجيزية وتمر ببعض المصاعب
GMT 09:14 2025 السبت ,12 تموز / يوليو
السكوري يدعو إلى إصلاح مدونة الشغل بما يتلاءم مع التحولات المجتمعية والاقتصادية في المغرب
GMT 12:30 2022 الإثنين ,14 شباط / فبراير
سفارة المغرب في أوكرانيا تتواصل مع الجالية المغربية
GMT 13:29 2022 الثلاثاء ,15 شباط / فبراير
وفاة وزير الداخلية المغربي الأسبق حدو الشيكر في إحدى المصحات الخاصة بالعاصمة الرباط
GMT 04:46 2020 الثلاثاء ,09 حزيران / يونيو
قصص مرعبة لزوجات يقتلن أزواجهن بأبشع الطرق والوسائل في بلد عربي
GMT 18:11 2020 الجمعة ,01 أيار / مايو
أبرز الأحداث اليوميّة
GMT 09:23 2019 الثلاثاء ,29 تشرين الأول / أكتوبر
جماهير طنجة تطالب أبرشان بالرحيل
GMT 11:08 2018 الأربعاء ,04 تموز / يوليو
امرأة سعودية تدخل التاريخ بعد مشاركتها في أسبوع الموضة في باريس
GMT 20:22 2018 الخميس ,31 أيار / مايو
الرجاء البيضاوي لكرة القدم يجدّد عقد عبد الكبير الوادي
GMT 15:36 2023 السبت ,11 آذار/ مارس
أشهر الفنادق في مدينة نيويورك من فئة الخمس نجوم
GMT 10:23 2023 الجمعة ,03 آذار/ مارس
أرامكو تستحوذ على فالفولين الأميركية بـ 2.65 مليار دولار
GMT 01:18 2022 الثلاثاء ,23 آب / أغسطس
أوكرانيا تعلن ان النمسا والمجر لم ترسلا اسلحة لها لالتزامهما بالحياد
GMT 19:44 2022 الأحد ,05 حزيران / يونيو
رونالدو يقود هجوم البرتغال أمام سويسرا
GMT 14:12 2022 الخميس ,21 إبريل / نيسان
"أساتذة التعاقد" ينتظرون "حلا جذريا" من وزارة التعليم المغربية لوقف الاحتجاجات
GMT 08:43 2022 السبت ,19 آذار/ مارس
سعر الدرهم المغربي مقابل العملات العربية والعالمية في المغرب اليوم السبت 19 مارس / آذار 2022
GMT 05:11 2022 الخميس ,10 شباط / فبراير
رئيس جمعية سند الأجيال أكادير يُعْلِنَ تَدْشِين بئر ريان في البنين
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك
تعليقك كزائر