مسرحية الفلاح البائس يبه الساكن على التل
آخر تحديث GMT 00:18:15
المغرب اليوم -

مسرحية "الفلاح البائس: يبه الساكن على التل"

المغرب اليوم -

المغرب اليوم - مسرحية

الرباط - وكالات

صدرت للكاتب العراقي المقيم في المغرب علي القاسمي، عن منشورات الزمن بالرباط، مسرحية " الفلاح البائس: يبه الساكن على التل" التي ترجمها عن رائد المسرح الاسكندنافي لودفيغ هولبرغ (1684 - 1750) وهو شاعر، وكاتب مسرحي، ومؤرخ، وقانوني، وفيلسوف، وعالم لغوي. ولد هولبرغ في مدينة برغن في النرويج أيام الاتحاد النرويجي الدنماركي، وتدرج في المناصب الجامعية حتى تولى رئاسة جامعة كوبنهاغن حيث توفي. ويلقب بأبي الأدب الحديث في البلدان الإسكندنافية. تعد مسرحيته " يبه الساكن على التل" أهم مسرحية كتبت في أوربا بين شكسبير وموليير. وما زالت تمثل على مسارح العواصم الأوربية منذ أكثر من قرنين. يقول المترجöم الدكتور علي القاسمي على غلاف المسرحية الأخير: " أضع بين يدي القارئ العربي أحسن ملاهي لودفيغ هولبرغ رائد المسرح الإسكندنافي. وكنت قد أدركت ما لها من مكانة مرموقة في تاريخ المسرح الإسكندنافي أثناء دراستي الأدب النرويجي في جامعة أوسلو عام 1965. وازددت إعجابا بها عندما شاهدتها حية على مسرح حدائق فرغلاند في العاصمة النرويجية حيث تمثل منذ عشرات السنين، ويحشد لها أشهر الممثلين وأبرعهم. فقمت بنقلها إلى العربية، آملا أن تجد فيها فرقنا المسرحية الناهضة مادة دسمة للإخراج والتمثيل."

almaghribtoday
almaghribtoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

مسرحية الفلاح البائس يبه الساكن على التل مسرحية الفلاح البائس يبه الساكن على التل



سر أناقة منى زكي وأجمل إطلالاتها بفساتين السهرة

القاهرة - المغرب اليوم

GMT 12:28 2020 السبت ,26 أيلول / سبتمبر

حظك اليوم برج الثور السبت26-9-2020

GMT 16:38 2019 الإثنين ,02 كانون الأول / ديسمبر

أبرز الأحداث اليوميّة لمواليد برج"الحوت" في كانون الأول 2019

GMT 05:58 2020 السبت ,29 شباط / فبراير

مناخا جيد على الرغم من بعض المعاكسات

GMT 13:03 2020 السبت ,26 أيلول / سبتمبر

حظك اليوم برج الجدي السبت 26-9-2020

GMT 17:13 2020 الجمعة ,10 إبريل / نيسان

أحوالك المالية تتحسن كما تتمنى

GMT 19:34 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير

يتيح أمامك هذا اليوم فرصاً مهنية جديدة

GMT 18:55 2020 الثلاثاء ,08 كانون الأول / ديسمبر

تمرّ بيوم من الأحداث المهمة التي تضطرك إلى الصبر

GMT 16:59 2012 الأربعاء ,24 تشرين الأول / أكتوبر

موسكو تشير لإمكان قبول سورية بهدنة خلال العيد

GMT 16:05 2012 الثلاثاء ,23 تشرين الأول / أكتوبر

ارتفاع قتلى سورية إلى 112 قتيلاً

GMT 21:46 2012 الأربعاء ,24 تشرين الأول / أكتوبر

وفاة 3 حجاج مصريين ليصل الإجمالي إلى 19 حالة

GMT 21:45 2012 الأربعاء ,24 تشرين الأول / أكتوبر

تأجيل نظر تظلم حسن حمدي للتصرف في أمواله لجلسة 25 نوفمبر
 
almaghribtoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday
RUE MOHAMED SMIHA ETG 6 APPT 602 ANG DE TOURS CASABLANCA MOROCCO
almaghrib, Almaghrib, Almaghrib