صدور كتاب أساطير وقصص إيطالية عن القومي للترجمة
آخر تحديث GMT 13:14:07
المغرب اليوم -

صدور كتاب "أساطير وقصص إيطالية" عن القومي للترجمة

المغرب اليوم -

المغرب اليوم - صدور كتاب

كتاب "أساطير وقصص إيطالية"
القاهرة - المغرب اليوم

صدر حديثًا عن القومي للترجمة كتاب "أساطير وقصص إيطالية للأطفال" من تأليف إيمى ستيدمان، وترجمة الحسين خضيرى، ومراجعة وتحرير محمد عيسوى ومن تقديم شمس الدين الحجاجى.

إذا توقفنا عند العنوان "أساطير إيطالية" فالكلمة ترتبط في الثقافة العامة بأنها خيال وإبداع شعبى، وهى بعيدة عن العقلانية لا تمثل إحداثها الحقيقة.

والكتاب يأتى بمثابة متابعة للعقائد الشعبية، ملتزمة بفلسفة العقيدة عامة، ولكنها تأخذ من حياة الناس تعبيرًا سلوكيًا حيًا في حياتهم، وحيث إن العقائد الشعبية موضوع سلوك الإنسان، فهى تتشابه كثيرًا على سبيل المثال مع سلوك العام للمصريين، حيث يلتقى الراوى في سرده للأحداث مع الروايات الشعبية العربية، فالروايات تحمل بين ثناياها هدفًا تعليميا أخلاقيا واضحًا، وتقدم لنا قيمة حية للخير والحق والجمال. 

الكاتبة إيمى ستيدمان، هي مؤلفة إنجليزية لكتب الأطفال، لها عدد كبير من المؤلفات نذكر منها (قديسو جزيرتنا)، (حكايات للأطفال)، (حكايا الرسامين) و(فرسان الفن –قصص حياة الرسامين الإيطاليين)..

almaghribtoday
almaghribtoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

صدور كتاب أساطير وقصص إيطالية عن القومي للترجمة صدور كتاب أساطير وقصص إيطالية عن القومي للترجمة



سر أناقة منى زكي وأجمل إطلالاتها بفساتين السهرة

القاهرة - المغرب اليوم

GMT 15:48 2020 الأربعاء ,01 كانون الثاني / يناير

لا تتسرّع في خوض مغامرة مهنية قبل أن تتأكد من دقة معلوماتك

GMT 18:36 2021 الجمعة ,01 كانون الثاني / يناير

أعد النظر في طريقة تعاطيك مع الزملاء في العمل

GMT 15:28 2020 الجمعة ,10 إبريل / نيسان

تملك أفكاراً قوية وقدرة جيدة على الإقناع

GMT 08:13 2020 الثلاثاء ,06 تشرين الأول / أكتوبر

حظك اليوم برج العقرب الجمعة 30 تشرين الثاني / أكتوبر 2020

GMT 20:49 2019 الإثنين ,01 تموز / يوليو

تنتظرك نجاحات مميزة خلال هذا الشهر

GMT 18:18 2020 الثلاثاء ,08 كانون الأول / ديسمبر

قد تمهل لكنك لن تهمل
 
almaghribtoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday
RUE MOHAMED SMIHA ETG 6 APPT 602 ANG DE TOURS CASABLANCA MOROCCO
almaghrib, Almaghrib, Almaghrib