حفل توقيع كتاب ورثة تالستوي في أتيليه القاهرة
آخر تحديث GMT 00:18:15
المغرب اليوم -

حفل توقيع كتاب "ورثة تالستوي" في أتيليه القاهرة

المغرب اليوم -

المغرب اليوم - حفل توقيع كتاب

الكاتب أحمد صلاح الدين
القاهرة - أ ش أ

يقام مساء يوم الجمعة المقبل 11 كانون الأول في أتيليه القاهرة حفل توقيع لكتاب "ورثة تالستوي- على جسر كوزنيتسكي"، للكاتب والمترجم أحمد صلاح الدين.

ويقول المؤلف:" كنت أجلس في مكاني المفضل على مقهى بشارع جسر كوزنيتسكي.. كان الوقت عصرًا، حلمت بهذا الكتاب وبالعديد من المشاريع غيره.. كنت مشغولًا وقتها في مسألة الترجمة بين اللغة الروسية واللغة العربية، والدراسات الخاصة بالأدب الروسي، وأفكر في سبب توقفنا في الأدب الروسي عند أسماء معينة، نقدمها ونتحدث عنها مرارا وتكرارا دون اتخاذ أي خطوات للأمام في هذا الصدد".

يقدم الكتاب الصادر حديثا عن مصر العربية للنشر ومكتبة أطياف، العديد من الأسماء الجديدة في الادب الروسي الحديث، مع نماذج مترجمة من أدبهم، كما يذكر بجيل الرواد العظام، كتالستوي، جوركي، تشيخوف.. هو محاولة لإعادة الدماء في عروق الوصل بيننا لفترة ليست بالقصيرة.

لماذا حمل الكتاب اسم ورثة تالستوي؟ من هو سيد الدب الروسي؟ هل حقا اعتنق تالستوي الإسلام وهل كان حقا حافظا للقرآن والأحاديث النبوية ، هل وقف الإمام محمد عبده إلى جانب تالستوي في ازمته مع الكنيسة؟ ، ويقدم كتاب "ورثة تالستوي" إجابات على كل تلك الأسئلة.

وأحمد صلاح الدين، من مواليد 1973، درس اللغة الانجليزية وآدابها بجامعة عين شمس، كما درس اللغة والأدب الروسي بجامعة رودين بموسكو، ويشغل حاليا منصب مدير تحرير سلسلة الجوائز بالهيئة العامة للكتاب.

almaghribtoday
almaghribtoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

حفل توقيع كتاب ورثة تالستوي في أتيليه القاهرة حفل توقيع كتاب ورثة تالستوي في أتيليه القاهرة



سر أناقة منى زكي وأجمل إطلالاتها بفساتين السهرة

القاهرة - المغرب اليوم

GMT 12:28 2020 السبت ,26 أيلول / سبتمبر

حظك اليوم برج الثور السبت26-9-2020

GMT 16:38 2019 الإثنين ,02 كانون الأول / ديسمبر

أبرز الأحداث اليوميّة لمواليد برج"الحوت" في كانون الأول 2019

GMT 05:58 2020 السبت ,29 شباط / فبراير

مناخا جيد على الرغم من بعض المعاكسات

GMT 13:03 2020 السبت ,26 أيلول / سبتمبر

حظك اليوم برج الجدي السبت 26-9-2020

GMT 17:13 2020 الجمعة ,10 إبريل / نيسان

أحوالك المالية تتحسن كما تتمنى

GMT 19:34 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير

يتيح أمامك هذا اليوم فرصاً مهنية جديدة

GMT 18:55 2020 الثلاثاء ,08 كانون الأول / ديسمبر

تمرّ بيوم من الأحداث المهمة التي تضطرك إلى الصبر

GMT 16:59 2012 الأربعاء ,24 تشرين الأول / أكتوبر

موسكو تشير لإمكان قبول سورية بهدنة خلال العيد

GMT 16:05 2012 الثلاثاء ,23 تشرين الأول / أكتوبر

ارتفاع قتلى سورية إلى 112 قتيلاً

GMT 21:46 2012 الأربعاء ,24 تشرين الأول / أكتوبر

وفاة 3 حجاج مصريين ليصل الإجمالي إلى 19 حالة

GMT 21:45 2012 الأربعاء ,24 تشرين الأول / أكتوبر

تأجيل نظر تظلم حسن حمدي للتصرف في أمواله لجلسة 25 نوفمبر
 
almaghribtoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday
RUE MOHAMED SMIHA ETG 6 APPT 602 ANG DE TOURS CASABLANCA MOROCCO
almaghrib, Almaghrib, Almaghrib