الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب مغربية
- بطولات
- أخبار الاندية المغربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT 08:04:56
آخر تحديث GMT 08:04:56
صدور رواية "نساء البساتين" في نسختها الإيطالية
رواية نساء البساتين بنسختها الإيطالية
القاهرة-العرب اليوم
صدرت عن دار النشر Atmosphere Libri في روما الترجمة الإيطالية لرواية الكاتب التونسي حبيب السالمي "نساء البساتين".كانت الرواية قد صدرت للمرة الأولي بالعربية في 2010 عن دار الآداب البيروتية٬ واختيرت ضمن القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية في 2012.تحكي الرواية قصة "توفيق" وهو مهاجر تونسي بفرنسا جاء ليمضي العطلة الصيفية في منزل أخيه "إبراهيم" في حي البساتين بتونس العاصمة. "نساء البساتين" تقارب عالم أسرة متواضعة في أحد أحياء مدينة تونس وهي تتدبر أمر عيشها اليومي. من هذا العالم الصغير الذي تمتلك فيه المرأة حضورًا قويًا، تنفتح الرواية على عالم أكثر رحابة وثراء وتعقيدًا تتجلى فيه تناقضات الذات التونسية والعربية عموماّ وهشاشتها وشروخها في مجتمع يتأرجح بين تقاليد دينية ثقيلة وحداثة مربكة.
قد يهمك ايضا :
"دار العربي" تعلن إضافة 15 دولة جديدة إلى قائمة رواياتها المترجمة
رحلة إلى موطن هاري بوتر في العاصمة الاسكتلندية لمحبي روايات عالم السحر
- الثلاثاء ,18 تموز / يوليو GMT 16:02 2023 "عرب وثعالب" في قصة كافكا تطرح علاقة اليهود بالأوروبيين على المستوى السياسي
GMT 13:26 2025 الخميس ,21 آب / أغسطس
زعماء مصر في مرآة نجيب محفوظ
GMT 13:20 2023 الأربعاء ,16 آب / أغسطس
العلاقات الجسدية في رواية غزة 87
GMT 16:12 2023 الجمعة ,21 تموز / يوليو
مكتبة الإسكندرية تناقش ”إحسان عبد القدوس.. الحب والسياسة”
GMT 16:02 2023 الثلاثاء ,18 تموز / يوليو
"عرب وثعالب" في قصة كافكا تطرح علاقة اليهود بالأوروبيين على المستوى السياسي
GMT 15:22 2023 الإثنين ,02 كانون الثاني / يناير
"أنت تشرق. أنت تضيء" رشا عادلي ترسم لوحة مؤطرة
فوزي لقجع يكشف عن حصيلة إيجابية لتنفيذ قانون المالية لسنة 2025 رغم ما طبعها من ظرفية دولية صعبة
الرباط - المغرب اليوم
كشف الوزير المنتدب المكلف بالميزانية، فوزي لقجع، عن حصيلة إيجابية لتنفيذ قانون المالية لسنة 2025، رغم ما طبعها من ظرفية دولية صعبة اتسمت بارتفاع المخاطر الجيوسياسية وتداعيات الأزمات المناخية والتوترات التجارية، م...المزيدنيللي كريم تعيش صراعًا نفسيًا غامضًا والملامح الأولى لأحداث مسلسل "على قد الحب" تكشف عن رومانسية وتشويق
القاهرة - المغرب اليوم
النجمة المصرية نيللي كريم بدأت العد التنازلي لعرض مسلسلها الجديد "على قد الحب"، في موسم رمضان المقبل، وشوقت الجمهور لأحداث مسلسلها الجديد من خلال البرومو الأول للعمل، والذي رفع مستوى التوقعات للمسلسل، خاصة ب...المزيدتلسكوب جيمس ويب الفضائي يرصد أبعد مجرة مؤكدة في تاريخ علم الفلك
واشنطن - المغرب اليوم
تمكن تلسكوب جيمس ويب الفضائي من رصد أبعد مجرة تشاهد في الكون حتى الآن، محطما بذلك الرقم القياسي السابق الذي سجله هو نفسه سابقا ووفقا للدراسة التي نشرتها مجلة Open Journal of Astrophysics، فإن المجرة المسماة MoM-z14 هي أبعد جسم في ا...المزيدملاحقات قضائية جديدة في إيران تشمل المثقفين والمقاهي على خلفية الاحتجاجات
طهران - المغرب اليوم
فيما تتواصل الملاحقات القضائية بحق عدد من الموقوفين خلال الاحتجاجات التي عمت إيران خلال الفترة الماضية، أعلنت النيابة العامة فتح قضايا جديدة ضد شخصيات من عالمي الرياضة والثقافة. فقد أطلق مكتب المدعي العام في طهرا...المزيد
GMT 18:44 2026 الجمعة ,30 كانون الثاني / يناير
أحمد الشرع يؤكد في ذكرى توليه الرئاسة توجه سوريا إلى مرحلة بناء جديدة
GMT 15:11 1970 الجمعة ,30 كانون الثاني / يناير
بيليه يتصدر قائمة أكثر 10 لاعبين تسجيلاً للأهداف قبل سن الثلاثين
GMT 15:28 2026 الجمعة ,30 كانون الثاني / يناير
شمس البارودي تكشف كواليس اعتزالها الفن ومواقف جمعتها بحسن يوسف
GMT 05:44 2025 السبت ,11 تشرين الأول / أكتوبر
سعر الذهب في المغرب اليوم السبت 11 أكتوبر / تشرين الأول 2025
GMT 11:21 2023 السبت ,18 آذار/ مارس
أفكار لفساتين أنيقة باللون الذهبي للمناسبات الخاصة
GMT 06:13 2018 الإثنين ,08 كانون الثاني / يناير
إخفاق كبير في إنقاذ الأطباء والممرضين من الإصابة بمرض الإنفلونزا
GMT 11:59 2012 الأربعاء ,27 حزيران / يونيو
شركة تصميم إسرائيلية تهدي الهاكر العرب تصاميم اختراق أكثر مرحًا و بهجة
GMT 14:59 2017 الإثنين ,25 أيلول / سبتمبر
ترجيح كفة اتحاد العاصمة على الوداد البيضاوي في المواجهات الرسمية
GMT 05:42 2017 السبت ,18 آذار/ مارس
"الفنانة فاطمة الزهراء قنبوع تطل على جمهورها في مسلسل "اليتيمة"
GMT 10:17 2024 الجمعة ,20 أيلول / سبتمبر
المدير العام للأمن الوطني في المغرب يُجري زيارة عمل إلى تركيا
GMT 03:21 2020 الأربعاء ,16 كانون الأول / ديسمبر
أمل عرفة توضّح أنّ وائل رمضان شريك ممتع ومُمثّل مُحترف
GMT 19:05 2020 الثلاثاء ,08 كانون الأول / ديسمبر
يطرأ أمر مهم للغاية يجعلك هذا اليوم أكثر انفتاحاً على بعض المؤسسات
GMT 19:47 2018 الأربعاء ,03 تشرين الأول / أكتوبر
سعيد أبلواش يقرر اعتزال رياضة سباق الدراجات
GMT 02:13 2018 الأحد ,30 أيلول / سبتمبر
علا غانم تعرب عن سعادتها بما حققته من نجاحات في الفن
GMT 04:22 2018 الإثنين ,03 أيلول / سبتمبر
هاتف جديد من "Nubia" بشاشة مرنة يمكنك إرتداؤه على معصمك
GMT 06:57 2018 الإثنين ,27 آب / أغسطس
توقعات الأرصاد الجوية لحالة الطقس الأثنين في مدينة آسفي
GMT 07:12 2018 الإثنين ,06 آب / أغسطس
غرق أب وابنه في سدّ بمدينة تارجيست نواحي الحسيمة
GMT 13:07 2018 الثلاثاء ,31 تموز / يوليو
اندلاع حريق ضخم داخل مصنع للكبَّار في آسفي
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك
تعليقك كزائر