انفجارات في قاعدة بحرية أميركية بالسعودية الشيوخ الأمريكي يفشل في تمرير قرار يقيد صلاحيات ترامب بشأن الحرب في إيران الجيش الأميركي يعلن إصابة أو إغراق أكثر من 20 سفينة إيرانية البنتاغون طلب 13 معدناً استراتيجياً قبل الهجوم على إيران تحذير غير معتاد من الفاتيكان بشأن الهجمات الأميركية الإسرائيلية على إيران انقطاع تام للتيار الكهربائي في العراق حكيمي الأسرع عربيا وإفريقيا في دوري أبطال أوروبا حلف الناتو يندد بالاستهداف الإيراني للمجال الجوي التركي الإمارات تعلن تدمير 175 صاروخا باليستيا واعتراض 876 مسيرة منذ بدء الاعتداءات الجيش الإسرائيلي يعلن إصابة جنديين بجروح متوسطة بنيران مضادة للدبابات جنوبي لبنان

أخر الأخبار

صدور الطبعة العربية من رواية "غـواب" عن دار صفصافة للنشر

GMT 14:08 2016 الإثنين ,18 إبريل / نيسان

المغرب اليوم - صدور الطبعة العربية من رواية

دار صفصافه للنشر

القاهرة - المغرب اليوم

صدر مؤخرًا عن دار صفصافه للنشر، الطبعة العربية من رواية "غـواب" للكاتب القبرصي بانوس يوانيذيس، وترجمة للدكتور خالد رءوف، وتتوفر حاليًا بالمكتبات لجمهور القراء.

جاء في كلمة المؤلف‮: "‬عندما‮ ‬يحكي شيخ في الخامسة والسبعين عن طفولته ومراهقته، فعلينا أن ننتبه قليلاً،‮ ‬فهنا‮ ‬يأخذنا بانوس‮ ‬يوانيذيس إلى قبرص الإنجليزية المحتلة في فترة‮‬1940‮ 0491‮ إلى عام 5591، ‬ويصف لنا وجه الحاكم والمحكوم،‮ ‬المحتل والمستعبد،‮ ‬الظالم والمظلوم‮.

‬فتبرز الشخصية القبرصية تبحث عن الأمل في حياة أفضل‮، ‬جاءت شخوص روايته من الشعب ومن عائلته وأصدقاء الأب والابن،‮ ‬يبعث الحياة فيهم وفي المكان والزمان، ويعطي لهم لونًا‮ ‬وطعمًا‮ ‬ورائحة حتى ‬يُدخل المتلقي في عالمه ويعيش معه في قبرص تلك الحقبة‮.

‬مزج الكاتب بين رهافة القص وخفة الظل والحكي المباشر ووظفهم لخدمة رواية تعد سيرة ذاتية لقبرص وشعبها في تلك الفترة‮"‬.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

البرلمان المغربي

إعلام

تعليم

مرأة

أزياء إسلامية

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

صدور الطبعة العربية من رواية "غـواب" عن دار صفصافة للنشر

دار صفصافه للنشر

القاهرة - المغرب اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

الرئيس الروسي فلاديمير بوتين

موسكو - المغرب اليوم

الفنانة القديرة ميمي جمال

القاهرة - المغرب اليوم

الملياردير الأميركي إيلون ماسك

واشنطن ـ المغرب اليوم

متحف اللوفر في باريس

باريس - المغرب اليوم

النجم البرتغالي كريستيانو رونالدو، قائد ومهاجم النصر

الرياض - المغرب اليوم

النوم

لندن - المغرب اليوم

الملكة رانيا بزي احمر - حجم ستايل هوم بيدج

عمان - المغرب اليوم