الرئيس الإيراني بزشكيان يؤكد الاستعداد للسلام ويطالب الوسطاء بالتوجه لمن أشعل الحرب أوكرانيا سترسل «قريباً» خبراء عسكريين في المسيّرات إلى الشرق الأوسط الإمارات تعلن نجاح وساطة إماراتية أميركية جديدة بين روسيا وأوكرانيا لإطلاق 600 أسير حرب إصابة نجل وزير المالية الإسرائيلي سموتريتش إصابة طفيفة خلال نشاط قرب حدود لبنان دوي انفجار قرب مطار أربيل الدولي في إقليم كردستان العراق الجيش الإسرائيلي ينذر سكان منطقة صناعية في قم بإيران بالإخلاء الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان يعلن بدء بعض الدول جهود الوساطة انطلاق صفارات الإنذار في مدينة حيفا طائرة مسيّرة تقصف معسكرًا للمعارضة الكردية الإيرانية في إقليم كردستان العراق أذربيجان تسحب دبلوماسييها من إيران بعد هجوم طائرات مسيرة

أخر الأخبار

صدور الطبعة العربية من رواية "غـواب" عن دار صفصافة للنشر

GMT 14:08 2016 الإثنين ,18 إبريل / نيسان

المغرب اليوم - صدور الطبعة العربية من رواية

دار صفصافه للنشر

القاهرة - المغرب اليوم

صدر مؤخرًا عن دار صفصافه للنشر، الطبعة العربية من رواية "غـواب" للكاتب القبرصي بانوس يوانيذيس، وترجمة للدكتور خالد رءوف، وتتوفر حاليًا بالمكتبات لجمهور القراء.

جاء في كلمة المؤلف‮: "‬عندما‮ ‬يحكي شيخ في الخامسة والسبعين عن طفولته ومراهقته، فعلينا أن ننتبه قليلاً،‮ ‬فهنا‮ ‬يأخذنا بانوس‮ ‬يوانيذيس إلى قبرص الإنجليزية المحتلة في فترة‮‬1940‮ 0491‮ إلى عام 5591، ‬ويصف لنا وجه الحاكم والمحكوم،‮ ‬المحتل والمستعبد،‮ ‬الظالم والمظلوم‮.

‬فتبرز الشخصية القبرصية تبحث عن الأمل في حياة أفضل‮، ‬جاءت شخوص روايته من الشعب ومن عائلته وأصدقاء الأب والابن،‮ ‬يبعث الحياة فيهم وفي المكان والزمان، ويعطي لهم لونًا‮ ‬وطعمًا‮ ‬ورائحة حتى ‬يُدخل المتلقي في عالمه ويعيش معه في قبرص تلك الحقبة‮.

‬مزج الكاتب بين رهافة القص وخفة الظل والحكي المباشر ووظفهم لخدمة رواية تعد سيرة ذاتية لقبرص وشعبها في تلك الفترة‮"‬.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

البرلمان المغربي

إعلام

تعليم

مرأة

أزياء إسلامية

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

صدور الطبعة العربية من رواية "غـواب" عن دار صفصافة للنشر

دار صفصافه للنشر

القاهرة - المغرب اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

وزيرة المالية والاقتصاد، نادية فتاح العلوي

الرباط - المغرب اليوم

أفيش مسلسل "إفراج" من بطولة عمرو سعد

القاهرة ـ المغرب اليوم

تطبيق واتساب

واشنطن - المغرب اليوم

متحف اللوفر في باريس

باريس - المغرب اليوم

شعار النادي الأهلي المصري

واشنطن - المغرب اليوم

وزير الصحة والحماية الاجتماعية، أمين التهراوي

الرباط - المغرب اليوم

الملكة رانيا بزي احمر - حجم ستايل هوم بيدج

عمان - المغرب اليوم