المغرب اليوم - مجموعة كتب صدرت حديثًا عن دار المأمون

مجموعة كتب صدرت حديثًا عن دار المأمون

المغرب اليوم -

المغرب اليوم - مجموعة كتب صدرت حديثًا عن دار المأمون

بغداد – عبداللطيف العجيل

صدر حديثاً عن دار المأمون للترجمة والنشر في وزارة الثقافة العراقية كتاب (رحلة في الازمنة الثلاثة ومسرحيات أخرى )،ترجمة الاستاذ المتمرس الدكتور عبدالواحد محمد ،ويحتوي على اربع مسرحيات لاربعة مؤلفين برعوا في التأليف المسرحي ويتحدرون من بيئات ثقافية متنوعة واوطان مختلفة ،فجاءت مسرحياتهم صوراً صادقة عن مجتمعهم ومايدور فيها من احداث يصل بعضها حدود المأساة ، والمسرحيات هي (البطة الصغيرة القبيحة )ل الن .أي .ملن ومسرحية (موت سزوي بنزي )ل آثول فوكارد ،ومسرحية (رحلة في الازمنة الثلاثة )ل غريغول أباشيدزه ومسرحية (مطبخ المحافظ )ل رونالد كاو .ودار المأمون للترجمة والنشر وهي تقدم هذه المجموعة المختارة من المسرحيات تهدف الى تعريف القاريء العربي بهذه الاشكال المسرحية وانماط الشخصيات التي تجسد افكارها وافعالها قدرا ليس باليسير من افكار الانسان المعاصر وافعاله ،أو قل قدرته على الفعل في عالم يزداد اضظراباً يوما بعد يوم حتى كاد الانسان ان يفقد انسانيته فيه نظراً للتحولات الكبيرة التي طرأت عليه ،سياسياً وثقافياً واقتصادياً وجغرافياً واجتماعياً وفكرياً . وصدر عن دار المأمون أيضاً كتاب "شريط صامت ،نصوص عن السيارات والرصاص والدم " للشاعر عبدالزهرة زكي باللغتين العربية والانكليزية ،يحتوي الكتاب على 47 نصاصاً شعرياً كتبها زكي بين الاعوام 2008 و 2911 .وللشاعر كتب عديدة منها (اليد تكتشف –بغداد 1992 )و (الساحر – رام الله 1999 )و (الفردوس – 2000 ) و(طغراء النور والماء –دمشق 2009 ). وعن الدار نفسها صدر كتاب (شذرات من الادب الالماني )ترجمة الدكتور سامي الأحمدي .وهي مجموعة من المقالات الادبية التي تعالج عدداً من قضايا الادب الالماني كالشعر الجرماني والشعراء الطبيعيين وحركة العمال الادبية الشعرية وحركة التنور والكلاسيكية والرومانسية والادب الماني في القرن العشرين , كما تلقي هذه المقالات الضوء على منجزات ادبية وفكرية وفلسلفية حققها مبدعون من المانيا مثل شيلر وليسنغ وهيغل وبريخت وغيرهم .وتعكس المقالات مختلف التوجهات والاساليب الابداعية الالمانية في نتاج الشعراء والمسرحيين والروائيين وكتّاب القصة والقصة القصيرة جدا.ومن هنا تاتي اهمية نشرها في هذا الكتاب لتكون زاداً معرفياً للقاريء العربي المهتم بالادب . وعن دار المأمون للترجمة والنشر صدر كتاب (ملامح التأثير الغربي في الادب العربي ) ل"أ.د نجم عبدالله كاظم " أستاذ النقد والادب المقارن والحديث في كلية الاداب جامعة بغداد .ودار المأمون وهي تقدم ها الكتاب استنادا الى الاهمية الكبرى التي يحظى بها النقد المقارن الحديث وتسلط الضوء على ابرز مؤثرات الادب الغربي في الادب العربي لاسيما في ميدان الرواية والقصة والشعر والمسرح فضلا على محاكمة العلاقة الادبية في ظل اللقاء بين الشرق والغرب منذ عقود طويلة ,وترى دار المأمون أن النقد الادبي المقارن واحدٌ من اكثر ميادين النقد اثارة ومتعة والجدل لما ينطوي عليه من افكار وأراء تحتمل النقاش والرد وصولا الى نتائج وخلاصات تفتح الابواب واسعة امام الدارس والقاريء والباحث في سعيهم الدؤوب للوقوف على حقائق النص وملابساته في التأثير والتأثر الذي ما زال في حاجة ماسة الى من يسعى الى استغواره مزوداً بفكر اكاديمي رصين وتجربة نقدية لا غبار لها .

almaghribtoday
almaghribtoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

المغرب اليوم - مجموعة كتب صدرت حديثًا عن دار المأمون المغرب اليوم - مجموعة كتب صدرت حديثًا عن دار المأمون



GMT 02:35 2017 الأحد ,22 تشرين الأول / أكتوبر

توقيع "قلادة مردوخ" في مكتبة "ألف" في السويس

GMT 01:48 2017 الخميس ,19 تشرين الأول / أكتوبر

ندوة لمناقشة رواية "شيطان صغير عابر" لمحسن عبدالعزيز

GMT 12:41 2017 الإثنين ,16 تشرين الأول / أكتوبر

مناقشة كتاب "أيام من حياتي" سيرة سعد الدين وهبة

GMT 02:18 2017 الأحد ,15 تشرين الأول / أكتوبر

جولة في عالم أديب نوبل الجديد كازو ايشيجورو

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

المغرب اليوم - مجموعة كتب صدرت حديثًا عن دار المأمون المغرب اليوم - مجموعة كتب صدرت حديثًا عن دار المأمون



حملت الحملة عنوان "من صميم القلب نداء أميركا الموحدة"

ليدي غاغا ترتدي بدلة بيضاء دون أي قميص تحتها خلال حفلة خيرية

واشنطن ـ رولا عيسى
جذبت المغنية الشهيرة ليدي غاغا، أنظار الحضور وعدسات المصورين خلال إحيائها حفلة خيرية، في جامعة تكساس "أي اند إم" الأميركية والذي حمل عنوان "من صميم القلب.. نداء أميركا الموحدة"، ليلة السبت، من أجل جمع التبرعات لضحايا الأعاصير. وشارك في الحفل الخيري 5 رؤساء سابقين للولايات المتحدة الأميركية، وهم باراك أوباما وجورج دبليو بوش وبيل كلينتون، وجورج بوش الأب وجيمي كارتر. وأطلت غاغا بإطلالة بسيطة وأنيقة مرتدية بدلة بيضاء بدون أي قميص تحتها ما كشف عن صدرها، واختارت تسريحة كلاسيكية لشعرها الأشقر بتقسيمات بسيطة حول رأسها، مع اكسسوارات من الأقراط كبيرة الحجم، كما اضافت مكياجًا هادئًا، على عكس عادتها التي تسعى دائما للظهور بملابس غريبة الاطوار ومكياج غير تقليدي. ونشرت غاغا بعضًا من الصور المذهلة لنفسها وراء الكواليس على صفحتها الخاصة بموقع "انستغرام" قبل الحدث، وكتبت :"لا شيء أكثر جمالا من ان يضع الجميع خلافاتهم جانبا لمساعدة الإنسانية في

GMT 06:02 2017 الإثنين ,23 تشرين الأول / أكتوبر

أهم أسباب تصميم منزل تريفور واين جونز في قرية ورايسبوري
المغرب اليوم - أهم أسباب تصميم منزل تريفور واين جونز في قرية ورايسبوري

GMT 00:51 2017 الإثنين ,23 تشرين الأول / أكتوبر

رامي رضوان يؤكد أن تقديم توك شو صباحي أسهل من المسائي
المغرب اليوم - رامي رضوان يؤكد أن تقديم توك شو صباحي أسهل من المسائي

GMT 02:49 2017 الإثنين ,23 تشرين الأول / أكتوبر

إجراء تصويت لإزالة اسم زعيمة ميانمار من غرفة طلاب أكسفورد
المغرب اليوم - إجراء تصويت لإزالة اسم زعيمة ميانمار من غرفة طلاب أكسفورد

GMT 05:49 2017 الإثنين ,23 تشرين الأول / أكتوبر

اختلاف مالي بين ميلانيا وميشال داخل البيت الأبيض
المغرب اليوم - اختلاف مالي بين ميلانيا وميشال داخل البيت الأبيض

GMT 03:26 2017 الأحد ,22 تشرين الأول / أكتوبر

دراسة توضّح أنّ الخوف من العناكب موروث منذ الولادة
المغرب اليوم - دراسة توضّح أنّ الخوف من العناكب موروث منذ الولادة

GMT 01:54 2017 الإثنين ,23 تشرين الأول / أكتوبر

مارتن لاف يُشيد بأداء سيارة "إكس-ترايل" الجديدة
المغرب اليوم - مارتن لاف يُشيد بأداء سيارة

GMT 05:03 2017 الأحد ,22 تشرين الأول / أكتوبر

سيارة "ليكزس" تطرح شاشة معلومات ترفيهية كبيرة
المغرب اليوم - سيارة

GMT 02:57 2017 السبت ,21 تشرين الأول / أكتوبر

قطر تتجه إلى المزارع لمواجهة المقاطعة العربية لها
المغرب اليوم - قطر تتجه إلى المزارع لمواجهة المقاطعة العربية لها

GMT 00:30 2017 السبت ,21 تشرين الأول / أكتوبر

الفنانة دنيا عبد العزيز تكشف أسباب ابتعادها عن السينما

GMT 03:37 2017 الأحد ,22 تشرين الأول / أكتوبر

أنجلينا جولي تبدو أنيقة في الأبيض على السجادة الحمراء

GMT 06:57 2017 السبت ,21 تشرين الأول / أكتوبر

المعطف الطويل أناقة ودفء وعصرية للرجال في الشتاء

GMT 01:40 2017 السبت ,21 تشرين الأول / أكتوبر

"Bert & May" و "Sofa.com" ​أفضل تعاون بين شركات الديكور

GMT 02:42 2017 الأحد ,22 تشرين الأول / أكتوبر

تنظيف الأسنان بالفرشاة غير كافٍ لمنع التسوس

GMT 02:30 2017 السبت ,21 تشرين الأول / أكتوبر

"آستون مارتن" تقدم شققًا فاخرة على طراز سياراتها

GMT 07:37 2017 الثلاثاء ,17 تشرين الأول / أكتوبر

هواوي تطلق هاتفًا جديدًا يتحدى أبل وسامسونغ
 
 Morocco Today Facebook,morocco today facebook,المغرب اليوم الفيسبوك  Morocco Today Twitter,morocco today twitter,المغرب اليوم تغريد Morocco Today Rss,morocco today rss,rss Morocco Today  Morocco Today Youtube,morocco today youtube,المغرب اليوم يوتيوب  Morocco Today Youtube,morocco today youtube,المغرب اليوم يوتيوب
almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
almaghrib, Almaghrib, Almaghrib